43.2.2. Affichage et impression des tournées